Marco, um vendedor de eletrodomésticos que venceu na vida, retorna ao antigo prédio e instala ar-condicionado de graça para retribuir a bondade que recebeu no passado. Porém, quando Marina lidera os moradores em falsas acusações e chantagens, Marco remove todos os aparelhos. Com a chegada do calor extremo, os vizinhos sofrem e são obrigados a pedir sua ajuda novamente.
