狼族青年才俊約翰，這輩子最驕傲的就是自己英俊挺拔、前途無量。這天他盛裝打扮去參加狼王回歸宴，結果一到現場就傻眼——他那個不修邊幅、穿得像流浪漢的老爸布魯斯，竟然也來了！宴會上，布魯斯頭髮亂糟糟、衣服皺巴巴，吃相還超隨興，一下子用手抓肉、一下子打翻酒杯，讓約翰尷尬到想找地洞鑽。其他狼族貴族看到布魯斯，都在旁邊竊竊私語：「這誰啊？低等戰士也配來這種場合？」約翰臉都綠了，恨不得跟老爸切斷關係。布魯斯面對兒子的白眼和眾人的奚落，始終笑笑的，一句話也不反駁。直到諾曼那幫人直接走到他面前，伸手推他肩膀：「喂，老頭，這裡不是你該坐的位置。」布魯斯緩緩站起來，隨手一揮——整個宴會廳瞬間地動山搖，所有人腳下的地板裂開，酒杯全飛到半空中。布魯斯拍了拍身上的灰塵，淡淡地說：「我本來不想這麼早讓你知道的，兒子。」約翰張大嘴巴，腿都軟了。
