第1章
พ่อตาแม่ยายประสบอุบัติเหตุบนภูเขาหิมะ
ภรรยาของผมเป็นกัปตันเฮลิคอปเตอร์กู้ภัยที่มีประสบการณ์สูง
แต่ผมกลับไม่ได้หาเธอในทันที เพราะในชาติที่แล้ว
ผมขัดขวางไม่ให้เธอไปอยู่กับเพื่อนสนิทวัยเด็ก
และให้เธอไปช่วยพ่อแม่ของเธอแทน
ทำให้เพื่อนสนิทวัยเด็กของเธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เสียชีวิต
ทั้งสองคนไม่ได้เจอกันเป็นครั้งสุดท้าย
ผมไม่คิดว่าภรรยาจะโทษผมสำหรับอุบัติเหตุของเพื่อนสนิทวัยเด็ก
เธอแอบเปลี่ยนยาแก้หอบหืดของผม เฝ้ามองผมอาการกำเริบจนตาย "ภาคิน
เธอเป็นต้นเหตุที่ทำให้รินลดาเสียชีวิต
ถ้าวันนั้นเธอไม่เรียกฉันออกไป
รินลดาก็คงไม่ออกไปข้างนอกเพื่อตามหาฉันแล้วถูกรถชนตาย
เธอควรตกนรกชดใช้กรรมให้รินลดา!" ผมล้มตัวลงกับพื้น หายใจไม่ออกและเสียชีวิต
เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง
ผมก็กลับมาในวันที่พ่อตาแม่ยายของผมกำลังรอความช่วยเหลือบนภูเขาหิมะ
ครั้งนี้ผมไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เธอไปหาเพื่อนสนิทวัยเด็ก
แต่เธอกลับใช้ชีวิตครึ่งหลังด้วยความสำนึกผิด
1
"คุณภาคิน พ่อตาแม่ยายของคุณประสบอุบัติเหตุหิมะถล่มระหว่างทางลงจากภูเขา
ต้องการเฮลิคอปเตอร์กู้ภัย
และคนที่เหมาะสมที่สุดคือกัปตันศิรินทิพย์
ภรรยาของคุณ" คนที่พูดคือ คุณสมศักดิ์ นายกสมาคมปีนเขา ตอนนี้
เขากำลังจับไหล่ของผมแน่น
สีหน้ากระวนกระวาย
แต่ถึงจะกระวนกระวายแค่ไหนก็ไม่มีประโยชน์
ผมรู้ดีว่าไม่มีใครเหมาะสมกับการกู้ภัยครั้งนี้เท่าศิรินทิพย์ ถ้าเธอไป
อัตราความสำเร็จของการกู้ภัยต้องเป็นร้อยเปอร์เซ็นต์อย่างแน่นอน
เพียงแต่ว่าตอนนี้เธอกำลังจมอยู่กับความรักอันเร่าร้อนของรินลดา เพื่อนสนิทวัยเด็ก
ไม่ยอมถอนตัว ครั้งนี้ผมจะไม่หาศิรินทิพย์
และรินลดาเพื่อนสนิทวัยเด็กของเธอก็จะไม่ตาย
ย้อนนึกถึงเรื่องราวระหว่างผมกับศิรินทิพย์ในชาติที่แล้ว
ผมรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นตัวตลก
ตอนแต่งงาน เธอบอกรักผมตลอดไป ทำให้ผมคิดว่าตัวเองเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก
แต่หลังจากรินลดากลับมาจากต่างประเทศ
ผมบังเอิญเจอพวกเขากำลังเดินช้อปปิ้งในห้างสรรพสินค้า
ใช้จ่ายเงินเป็นหมื่นบาท เมื่อผมเผชิญหน้ากับศิรินทิพย์
เธอบอกว่าเธอและรินลดาเป็นแค่พี่น้องธรรมดา
ผมเชื่ออย่างโง่เขลา และต้องแลกด้วยชีวิตของผม ได้เกิดใหม่ครั้งนี้
ผมจะไม่ยอมให้ตัวเองทำผิดซ้ำสองอีกเด็ดขาด
ผมโทรศัพท์หาศิรินทิพย์ แล้วยื่นโทรศัพท์ให้คุณสมศักดิ์
คุณสมศักดิ์รีบร้อนตะโกน: "ศิรินทิพย์ รีบกลับมา
พ่อแม่เธอเจอหิมะถล่ม ติดอยู่บนภูเขา
ถ้าช้าไปกว่านี้จะต้องแข็งตาย!"
อีกปลายสายมีเสียงขี้เกียจของศิรินทิพย์ดังขึ้น เหมือนเพิ่งตื่นนอน
"คุณสมศักดิ์คะ ภาคินทำเรื่องวุ่นวาย คุณก็ปล่อยให้เขาทำบ้าๆ ไปได้ยังไง
พ่อแม่ฉันเป็นนักปีนเขามากประสบการณ์
ไม่เคยเกิดอุบัติเหตุมาหลายปีแล้ว
พวกคุณโกหกได้ไม่เนียนเลยนะ" คุณสมศักดิ์โกรธจนตะคอก: "ใครโกหก! ชีวิตคนนะ
รีบกลับมาเดี๋ยวนี้!" ทันใดนั้น
อีกปลายสายก็มีเสียงทุ้มต่ำของรินลดาดังขึ้น
"เสียงดังอะไรกัน ฉันอยากจะนอนต่ออีกหน่อย" ศิรินทิพย์ก็ลดเสียงลงทันที
น้ำเสียงออกแนวข่มขู่ "ภาคิน ฉันรู้ว่าคุณอยู่ข้างๆ
ฉันจะพูดกับคุณเป็นครั้งสุดท้าย พ่อแม่ฉันคือขีดจำกัดของฉัน
อย่าเอาพวกเขามาบังคับให้ฉันกลับบ้าน ถ้าอยากให้ฉันกลับ
คุณต้องมาขอโทษรินลดาก่อน!" ได้ยินคำพูดไร้สาระของเธอ
ผมแทบจะหัวเราะออกมา "ศิรินทิพย์
ทำไมผมต้องไปขอโทษมือที่สามด้วย?"
"ผมหมดหวังกับคุณมานานแล้ว ถ้าไม่ใช่พ่อแม่คุณกำลังตกอยู่ในอันตราย
ครั้งหน้าเราเจอกันก็คือเรื่องหย่า"
"ผมเตือนคุณเป็นครั้งสุดท้าย
พ่อแม่คุณกำลังรอให้คุณไปช่วยชีวิต!"
อาจเป็นเพราะผมเคยพูดกับเธอด้วยท่าทีถ่อมตนมาก่อน พอเห็นผมแข็งกร้าวแบบนี้
จิตใจต่อต้านของศิรินทิพย์ก็พุ่งสูงถึงขีดสุด "ภาคิน
คุณสงสัยไปเรื่อยก็พอแล้ว
นี่คุณยังจะสาปแช่งพ่อแม่ฉันอีกเหรอ!"
"จะหย่าใช่ไหม? คุณจะกล้าเหรอ? คุณจะเล่นลูกไม้ 'รุกไล่เพื่อยั่วเย้า'
ไปถึงเมื่อไหร่กัน!" พูดจบ ศิรินทิพย์ก็วางสายไป
ไม่โทรกลับมาอีก ผมเดาไว้แล้วว่าจะเป็นแบบนี้ ในชาติที่แล้ว
พ่อตาแม่ยายเพื่อช่วยผมระบายความโกรธ
บังคับให้ศิรินทิพย์ตัดขาดจากรินลดา
และยังช่วยผมด่ารินลดา ดูแลผมเหมือนลูกชายแท้ๆ ดังนั้นในชาตินี้
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ผมก็ต้องพยายามช่วยพวกเขาให้ได้
แม้โอกาสสำเร็จจะน้อยนิด เวลาคือชีวิต หาศิรินทิพย์ไม่ได้
ผมก็จะหาสมศักดิ์ เพื่อนสนิทของเธอ รองหัวหน้าทีมกู้ภัย
ตอนนี้สมศักดิ์กำลังพักร้อนอยู่ที่บ้าน ถ้าเขายินดีมา พ่อตาแม่ยายอาจจะมีโอกาสรอด
"คุณภาคิน ผมรู้ว่าคุณจะพูดเรื่องอะไร พี่ศิรินทิพย์เพิ่งโทรหาผมเมื่อกี้"
ใจผมจมดิ่งลงทันที รู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดี "เธอพูดอะไรกับคุณบ้าง?"
สมศักดิ์ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า: "คุณภาคิน คุณทำเกินไปหน่อยนะ
ทำไมถึงสาปแช่งพ่อแม่ของพี่ศิรินทิพย์
แถมยังจะให้ผมร่วมมือโกหกหลอกลวงอีก"
"พี่ศิรินทิพย์กับรินลดาเลิกกันไปนานแล้ว เชื่อผมเถอะ
คุณยอมอ่อนข้อให้พี่ศิรินทิพย์แล้วไปขอโทษรินลดาซะ
ทุกคนก็จะได้มีความสุข" ผมลืมไปได้ยังไงว่าพวกเขาทั้งหมดรวมหัวกัน
ปกปิดให้กันและกัน "หมายความว่า ถ้าผมไม่ขอโทษรินลดา
คุณก็จะไม่ยอมไปช่วยพ่อแม่ของศิรินทิพย์งั้นเหรอ?"
สมศักดิ์เริ่มหงุดหงิด มีเสียงผู้หญิงแปลกหน้ากระซิบอยู่ข้างๆ
ฟังแล้วไม่เหมือนภรรยาของเขา "ใช่ครับ
ผมกับพี่ศิรินทิพย์เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ผมไม่สามารถทรยศเธอได้
ผมไม่อยากคุยกับคุณแล้ว ผมยังคงอยู่ในช่วงวันหยุด
อย่ามารบกวนผม" สมศักดิ์วางสายอย่างหงุดหงิด ถ้าผมจำไม่ผิด
ภรรยาเศรษฐีนีของเขากำลังตั้งครรภ์ได้ห้าเดือนแล้ว
คุณสมศักดิ์รู้ว่าไม่สามารถล่าช้าได้อีกต่อไป
เขาจึงรีบดึงนักกู้ภัยใหม่สองคนจากทีมกู้ภัย
ในขณะนั้น พ่อตาแม่ยายของผมติดต่อเราได้จากภูเขาหิมะด้วยวิทยุสื่อสารที่อ่อนแรง
เสียงจากวิทยุมีเสียงรบกวนและติดๆ ดับๆ
ได้ยินเสียงพ่อตาขอความช่วยเหลือเป็นช่วงๆ:
"ศิรินทิพย์ รีบขับเฮลิคอปเตอร์มาช่วยเราที
ฉันกับแม่ของเธอกำลังจะแข็งตายบนภูเขาหิมะแล้ว"
ผมจับวิทยุสื่อสาร บอกให้พวกเขารักษากำลังไว้และอย่าตกใจ
แต่สัญญาณกลับขาดหายไปกะทันหัน
สมาคมปีนเขาบอกว่าเกิดหิมะถล่มอีกครั้ง หิมะกองหนาขึ้น ทำให้การค้นหากู้ภัยยากขึ้น
ผมร้อนใจอยากช่วยชีวิต จึงตามทีมกู้ภัยขึ้นเฮลิคอปเตอร์
มุ่งหน้าไปยังภูเขาหิมะเพื่อค้นหา
นักบินเอกภพมองผมด้วยความชื่นชม: "คุณภาคินนี่มีน้ำใจจริงๆ ครับ
มาช่วยพ่อตาแม่ยายด้วยตัวเอง
พี่ศิรินทิพย์ได้แต่งงานกับคุณนี่เป็นบุญของเธอจริงๆ"
ผมยิ้มขื่นอยู่ในใจ พลางตอบโต้ไปพลางจ้องมองเครื่องมือค้นหา
"พ่อตาแม่ยายถือว่าผมเป็นลูกชายแท้ๆ
ผมก็ย่อมถือว่าพวกเขาเป็นพ่อแม่ของผม ถ้าพวกเขาเป็นอะไรไป ผมก็ไม่สบายใจ"
ทันใดนั้น เสียงแม่ยายก็ดังขึ้นจากวิทยุสื่อสาร "ภาคิน
พ่อของเธอกำลังจะไปไม่รอดแล้ว
ฉันเห็นเฮลิคอปเตอร์ของพวกเธอแล้ว
รีบมาช่วยเราที" ปลายสายมีเสียงซ่า แล้วสัญญาณก็ขาดหายไปอีกครั้ง
คาดว่าหิมะที่หนาจัดทำให้สัญญาณขาดหายไปอีก
แต่เมื่อเราไปถึงตำแหน่งที่เรดาร์แสดงว่าเป็นที่อยู่ของพ่อตาแม่ยาย
เฮลิคอปเตอร์ก็เปลี่ยนเส้นทางกะทันหัน และเริ่มบินลงจากภูเขา ผมสงสัย: "เอกภพ
เกิดอะไรขึ้น? เรากำลังจะเจอพ่อตาแม่ยายแล้ว คุณกลับไปแบบนี้
พวกเขาต้องตายแน่!"
เอกภพที่เมื่อครู่ยังดูเป็นมิตรและชื่นชมผมอยู่ดีๆ
ก็เปลี่ยนสีหน้าไปทันที "คุณภาคิน ผมไม่คิดว่าคุณจะเป็นคนแบบนี้เลย
เพื่อจะบังคับภรรยาคุณกลับบ้าน
ถึงกับลงทุนสร้างเรื่องวุ่นวายขนาดนี้
พี่ศิรินทิพย์เป็นหัวหน้าของผม เธอเพิ่งโทรมาหาผม
บอกว่าพ่อตาแม่ยายคุณไม่เป็นอะไรเลย
ตอนนี้กำลังพักผ่อนอยู่ที่บ้าน" ผมโกรธจนอยากจะต่อยคน
ทำไมผมถึงจะโกหกเรื่องแบบนี้ได้!
ผมข่มความโกรธไว้ พยายามพูดกับเอกภพอย่างใจเย็น: "ผมไม่ได้โกหก
เมื่อกี้เครื่องมือก็มีสัญญาณ แสดงว่าพวกเขายังอยู่ที่นั่น พวกเรา..."
ยังไม่ทันที่ผมจะพูดจบ เอกภพก็ขัดจังหวะอย่างไม่พอใจ
"ใครจะรู้ว่าคุณโกหกผมหรือเปล่า
ยังไงพี่ศิรินทิพย์ก็เป็นหัวหน้าของผม ชื่อเสียงของเธอในทีมกู้ภัยโด่งดังมาก
ทุกคนต้องเรียกเธอว่าพี่ ผมไม่กล้าหรอก" ในหูฟัง
เสียงร้องไห้ด้วยความหวาดกลัวของพ่อตาแม่ยายก็ดังขึ้นอีกครั้ง
"ภาคิน ทำไมฉันถึงเห็นเฮลิคอปเตอร์บินจากไป เกิดอะไรขึ้น ไม่คิดจะช่วยเราแล้วเหรอ"
ผมพยายามปลอบโยนพวกเขา "ไม่ใช่ครับพ่อแม่ ผมอยากช่วยพวกท่าน ขอให้พวกท่านอดทนไว้"
พูดจบ ผมก็รีบโทรหาศิรินทิพย์ พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนน้อม "ศิรินทิพย์
ถือว่าผมขอร้องคุณ
ให้เอกภพขับเครื่องบินกลับไปเถอะ
พ่อแม่คุณกำลังจะแข็งตายบนภูเขาหิมะแล้ว" ศิรินทิพย์เย้ยหยันผม:
"คุณอย่าคิดว่าพ่อแม่ฉันเข้าข้างคุณ
ยินดีร่วมมือกับคุณแสดงละคร แล้วคุณจะมาบงการฉันได้
ฉันจะบอกให้
คุณมีความสามารถก็เผาพ่อแม่ฉันให้เป็นเถ้าถ่านไปเลย
ฉันจะกินเถ้ากระดูกต่อหน้าคุณ!" ยังไม่ทันพูดจบ เธอก็วางสายไป
ภูเขาหิมะด้านล่างเฮลิคอปเตอร์มีสัญญาณว่าจะเกิดหิมะถล่มอีกครั้ง
ผมไม่อาจจินตนาการได้ว่าพ่อแม่ของศิรินทิพย์จะต้านทานหิมะถล่มครั้งที่สามได้อย่างไร
พวกเขาคงไม่คิดว่าลูกสาวที่พวกเขารักที่สุดจะเป็นต้นเหตุที่ทำให้พวกเขาเสียชีวิต
เฮลิคอปเตอร์บินกลับลงมาที่ตีนเขา ไม่ว่าผมจะพยายามพูดเกลี้ยกล่อมอย่างไร
เอกภพก็ไม่ยอมกลับไปช่วยคน ตอนผมลงจากเฮลิคอปเตอร์ ขาอ่อนแรงไปหมด
ในสมองเต็มไปด้วยความคิดว่าจะช่วยคนได้อย่างไร
คุณสมศักดิ์นายกสมาคมปีนเขาเห็นผมกลับมาคนเดียว
ก็เข้าใจผิดคิดว่าช่วยคนไม่ได้แล้ว จึงตบไหล่ผมปลอบใจ "ภาคิน คุณทำเต็มที่แล้ว
สำหรับศิรินทิพย์คนไร้หัวใจคนนั้น รีบหย่ากับเธอซะ
คนแบบนี้ไม่มีทางแก้ไขได้แล้ว
หวังว่าพ่อตาแม่ยายของคุณจะรอดคืนนี้ไปได้" รอจนถึงกลางดึก
เมื่อแน่ใจว่าจะไม่เกิดหิมะถล่มอีก
ผมจึงยอมจ่ายเงินจำนวนมากจ้างไกด์ท้องถิ่นและสุนัขลากเลื่อนหลายตัว
นำทางผมขึ้นเขา ไกด์ท้องถิ่นพูดภาษาไทยกลางไม่ชัดเจน: "ตกลงแล้วนะ
ถ้าสถานการณ์ไม่ดี เราจะกลับทันที"
ผมพยักหน้าตกลง
หวังเพียงว่าจะเจอพ่อตาแม่ยายโดยเร็วที่สุด
ตามไกด์เข้าไปในภูเขาหิมะอันกว้างใหญ่ อุณหภูมิด้านบนลดลงถึงติดลบสิบกว่าองศา
หิมะตกหนาจัด ขาวโพลนไปหมดจนไม่สามารถแยกแยะทิศทางได้
ความรู้สึกสิ้นหวังอย่างลึกซึ้งปกคลุมผม
ปีนขึ้นไปถึงกลางภูเขาอย่างยากลำบาก
ไกด์ปล่อยสุนัขลากเลื่อนตัวหนึ่งออกไป
สิบนาทีต่อมาในที่สุดก็มีสัญญาณ ผมพบพวกเขาในถ้ำหินแห่งหนึ่ง พ่อตาแข็งตายไปแล้ว
ชุดปีนเขาและอุปกรณ์ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งหนา แม่ยายยังคงมีสติอยู่บ้าง
แต่ดูเหมือนจะไปไม่รอดแล้วเช่นกัน
ผมรีบแบกทั้งสองคนขึ้นบนเลื่อนหิมะ
ลงจากภูเขาด้วยความเร็วสูงสุด ผมไม่อยากเสียเวลาการกู้ภัยใดๆ โทรแจ้ง 1669
พลางเขย่าตัวแม่ยาย "แม่ยายห้ามหลับนะครับ
เรากำลังจะกลับบ้านแล้ว คุณจะไม่ตาย"
แม่ยายหน้าซีดเผือด เหมือนมีแสงแห่งชีวิตช่วงสุดท้าย ยื่นมือมาจับมือผม
"ภาคิน ลูกทำดีที่สุดแล้ว ศิรินทิพย์มันตาบอดใจมืดบอด ที่ไปหลงรินลดา ลูกวางใจนะ
ทรัพย์สินทั้งหมดของพ่อกับแม่จะโอนให้ลูก ลูกเอาไว้ใช้ชีวิตให้ดีนะ"
จมูกผมแสบร้อน อธิษฐานขอให้พระเจ้าอย่าเอาแม่ยายไป
"แม่ครับ อดทนไว้นะครับ ผมจะให้แม่ได้เจอศิรินทิพย์เป็นครั้งสุดท้าย
แม่ต้องอดทนไว้นะครับ" ผมโทรศัพท์หาศิรินทิพย์ไม่หยุด
ในที่สุดเธอก็รับสายในครั้งที่สิบ
"ศิรินทิพย์ แม่กำลังจะตายแล้ว คุณรีบมาที่ศูนย์กู้ภัยเดี๋ยวนี้!
แม่ครับ แม่คุยกับศิรินทิพย์หน่อย" แม่ยายรวบรวมแรงทั้งหมดตะโกนชื่อศิรินทิพย์:
"ศิรินทิพย์" ศิรินทิพย์โกรธจัด: "แม่คะ หนูรู้ว่าแม่ชอบภาคิน
ร่วมมือกับเขามาหลอกหนูมันมีอะไรดีนักหนา? ดี!
พวกแม่ไม่ใช่จะตายเหรอ? งั้นก็ตายไปเลย!
หนูต้องพูดกี่ครั้งคะว่าแค่ภาคินมาขอโทษรินลดา
หนูก็จะกลับบ้าน!" แม่ยายโกรธจนคำพูดสุดท้ายก็หลุดลอยไป เมื่อไปถึงตีนเขา
รถพยาบาลได้นำร่างของคนชราทั้งสองไปเก็บไว้ที่ห้องเก็บศพของโรงพยาบาล
เอกภพที่เห็นร่างไร้วิญญาณของพ่อตาแม่ยายของศิรินทิพย์ด้วยตาตัวเองถึงกับหน้าซีดเผือด
รีบโทรวิดีโอคอลหาศิรินทิพย์
มุมกล้องของวิดีโอคอลสามารถมองเห็นร่างของพ่อตาแม่ยายได้อย่างชัดเจน
"พี่ศิรินทิพย์ครับ รีบกลับมาเถอะครับ คุณภาคินไม่ได้โกหก ลุงกับป้าเสียชีวิตจริงๆ
ครับ!"