Un mois pour disparaître de ta vie

NovelMaster Terminé
WerewolfRomance 现实主义-Realistic重生-Reborn男频-Male Fiction

Au restaurant, le meilleur ami de mon mari, Julien Beaumont, lui parlait couramment dans une langue étrangère. « Roxane est enceinte, non ? Tu l'entretiens depuis des mois... Je parie qu'Éléonore n'en sait rien. » Julien secoua doucement la tête, le visage parfaitement impassible. « Éléonore ne tolère pas la trahison. Si jamais elle l'apprend, elle disparaîtra de ma vie pour toujours. Alors, je m'assure que tout reste bien caché. » Ce qu'il ignorait, c'est que non seulement je comprenais chaque mot, mais j'avais déjà planifié mon départ. Dans un mois exactement, je me serais évaporée de son monde. Julien continuait de discuter avec son ami avec aisance, tout en portant une fourchette de fruits coupés à mes lèvres avec une douceur trompeuse. Il ne remarqua même pas mes paupières rougies et gonflées. Il était persuadé que je ne comprenais pas un traître mot de cette langue, raison pour laquelle il osait étaler son infidélité sous mes yeux. Ce qu'il ne savait pas, c'est qu'au fil des ans, j'avais appris plusieurs langues en secret. J'en parlais cinq couramment. Chaque message, chaque coup de fil furtif échangé avec sa maîtresse, Roxane Vasseur, avait toujours été parfaitement à ma portée. Il m'avait trahie pendant si longtemps... mais moi aussi, je lui cachais un secret. Dans un mois, j'allais effacer toute trace de mon existence et m'envoler pour un autre pays sous une identité neuve. Quand ce jour viendrait, peu importent les moyens ou la fortune qu'il déploierait, il ne me retrouverait jamais. Je posai un regard froid sur cet homme que j'avais aimé pendant dix ans. Ses traits étaient les mêmes, son charme intact, mais pour moi, il était devenu un parfait étranger. Soudain, une vague de lassitude m'envahit. La comédie avait assez duré. Je prétextai une migraine pour rentrer me reposer. Au moment où je me levai, Julien se redressa aussitôt : « Amusez-vous bien. Je vous laisse, je dois raccompagner ma femme. » Ses amis soupirèrent d'un air déçu. « On vient à peine de commencer et tu te sauves déjà ? Tu n'es plus drôle, mec. » Je dégageai doucement ma main de son étreinte et répondis d'une voix glaciale : « Le chauffeur peut me ramener. Reste avec eux, profite de ta soirée. » Sans lui laisser le temps de répliquer, je tournai les talons et quittai la salle.Dehors, le chauffeur m'attendait devant le restaurant. En montant à l'arrière, je m'aperçus que la veste de Julien était encore posée sur mes épaules. Je demandai au chauffeur de faire demi-tour. Alors que nous arrivions de nouveau devant l'établissement, une silhouette familière attira mon regard. C'était Roxane, la femme que Julien entretenait depuis six mois. Elle portait une robe noire moulante qui soulignait ses courbes avec insolence. Ses talons claquaient sur le sol tandis qu'elle ondulait des hanches pour entrer. Mon souffle se coupa net, une douleur aiguë me vrillant la poitrine. Je la suivis discrètement. Elle pénétra dans le salon privé et alla immédiatement s'asseoir sur les genoux de Julien. Enroulant ses bras autour de son cou, elle susurra d'un ton joueur : « Dès que j'ai reçu ton appel, j'ai couru. Tu m'as tellement manqué... » Puis, elle pressa ses lèvres contre celles de Julien dans un baiser rapide et provocateur. Julien esquissa un sourire en coin, le regard chargé d'un désir évident. Il plaqua sa main derrière sa nuque et l'attira contre lui pour l'embrasser avec une intensité dévorante. Autour de la table, des éclats de rire fusèrent. « On comprend mieux pourquoi Julien ne peut plus se passer d'elle. Roxane est le parfait mélange d'innocence et de vice. Quel homme pourrait résister ? » Debout derrière la porte entrouverte, je contemplais la scène, mon cœur s'engourdissant peu à peu. Ils étaient tous au courant. Ils se liguaient tous avec Julien pour me berner. Et moi qui m'étais efforcée pendant des années de m'intégrer à son cercle, de plaire à ses amis... Au bout du compte, je n'avais été qu'une imbécile. Roxane glissa des genoux de Julien, leva son verre et porta un toast à la bande avant d'avaler sa gorgée d'un trait, faussement désinvolte. Un ami ricana : « Julien, tu te mets bien. On t'envie tous. Moi qui croyais que tu resterais fidèle à Éléonore pour toujours... Il semblerait que même le gendre idéal craque devant une fille comme Roxane. » À la mention de mon prénom, le sourire de Julien disparut instantanément, remplacé par une froideur tranchante. Sa voix devint menaçante : « J'espère que tout cela reste entre nous. Si un seul mot parvient aux oreilles d'Éléonore, je vous jure que vous le regretterez. » La température retomba d'un coup dans la pièce. L'ami se frappa la poitrine pour le rassurer : « Relax, Julien. On gère. Éléonore ne saura jamais rien. » « Ouais, t'inquiète. Tant que tu fais attention, elle ne verra rien. Les femmes sont tellement faciles à duper. » Ces mots semblèrent apaiser les traits crispés de mon mari. Pour détendre l'atmosphère, Roxane proposa un jeu : action ou vérité. La bouteille tourna plusieurs fois avant de s'arrêter droit sur elle. Avec un sourire en coin, l'un des hommes demanda : « À quand remonte votre dernier coup rapide avec Julien ? » Roxane fit une moue taquine et lâcha : « Hier après-midi. Sur le bureau de son cabinet. »À ces mots, la pièce explosa de rires gras et de compliments sur l'audace de Roxane. De l'autre côté de la porte, mes doigts se crispèrent sur le tissu de ma robe, tout mon corps secoué de tremblements. Hier... C'était notre cinquième anniversaire de mariage. J'avais passé l'après-midi à préparer ses plats préférés. J'avais réchauffé le dîner trois fois d'affilée, avant de recevoir un simple message disant qu'il était retenu pour une réunion de crise. Pour endormir mes soupçons, il avait même demandé à sa secrétaire de m'appeler pour confirmer ses dires. Mon esprit dériva vers le jour de notre mariage, cinq ans plus tôt. Julien avait brandi ma main en l'air, les larmes aux yeux, criant au monde entier : « J'ai épousé Éléonore ! C'est elle, la femme de ma vie ! » Ce jour-là, il pleurait de joie, comme un gamin qui venait d'accomplir son rêve le plus cher. Mais en seulement cinq ans, l'homme qui m'avait donné l'impression de régner sur le monde venait de me faire tout perdre. Je ne pouvais pas en supporter davantage. Je fis demi-tour. En me retournant, je manquai de percuter le serveur qui apportait un plateau. Je lui fis un geste silencieux, le doigt sur la bouche. « Personne à l'intérieur ne doit savoir que j'étais là. » Craignant qu'il ne fasse une gaffe qui compromette mon plan de départ, je glissai plusieurs billets dans sa main. Il les empocha et hocha la tête. J'essuyai la larme qui avait coulé sur ma joue, redressai la tête et sortis. Devant la voiture, le chauffeur vit la veste d'homme toujours sur mes épaules et parut perplexe. « Madame, vous n'avez pas trouvé Monsieur ? Vous auriez pu m'envoyer la lui porter, vous êtes toute pâle... » D'un geste, je jetai la veste sur la banquette. « Il a bien trop chaud en ce moment pour avoir besoin d'une veste. Laisse-la. Prends un autre véhicule, j'ai besoin de cette voiture. » Je m'installai au volant et roulai jusqu'au campus universitaire où Julien et moi avions passé nos plus belles années. Pendant un court instant, j'eus l'impression de revoir ce jeune homme ambitieux d'autrefois, me prenant le visage entre ses mains pour me jurer un amour éternel. Il me disait : « Je n'aimerai jamais personne d'autre que toi, Éléonore. » Il me disait : « Sans toi, je ne suis rien. » Julien, le traître, méritait d'avaler mille éclats de verre. Mon châtiment serait simple : dans un mois, il ne me reverrait plus jamais.Je restai assise sur un banc au bord du lac du campus pendant de longues heures, jusqu'à ce que la nuit tombe et que le froid me ramène à la réalité. Dix ans d'amour, cinq ans de mariage... Prétendre que mon cœur n'était pas brisé aurait été un mensonge. Pourtant, un calme étrange et engourdissant m'envahissait déjà. Le temps ferait son œuvre. Je me levai pour regagner ma voiture quand une trottinette électrique lancée à toute allure me percuta de plein fouet. La violence du choc me fit perdre connaissance. Quand je rouvris les yeux, j'étais dans une chambre d'hôpital. Une perfusion était plantée dans le dos de ma main, atténuant les élancements dans mon corps. En me voyant éveillée, l'infirmière s'approcha pour vérifier mes pansements. « Madame Beaumont, vous avez été percutée de plein fouet. Par chance, ce n'est pas trop grave, vous n'avez que des contusions et des égratignures. Avec un peu de repos, vous serez sur pied. — Votre mari est juste devant la porte. Je vais le prévenir. Quand il a appris l'accident, il avait la voix qui tremblait d'angoisse. Il tient tellement à vous... » Elle se dirigeait vers la porte, mais je l'arrêtai d'une voix faible : « Ce n'est pas la peine. Laissez-le finir ce qu'il a à faire. » L'infirmière hocha la tête d'un air compréhensif et s'éclipsa. Le silence retomba. Même si Julien essayait de baisser la voix dans le couloir, j'entendis distinctement ses paroles : « C'est vrai ? J'arrive tout de suite. » Le bruit de ses pas s'éloigna précipitamment. Rassemblant mes forces, je repoussai le drap, arrachai l'aiguille de ma perfusion sans ciller, enfilai mes chaussures et le suivis dans les couloirs. Il marchait vite. En quelques minutes, nous arrivâmes devant le service de gynécologie et d'obstétrique. Là, assise sur un fauteuil, Roxane caressait son ventre légèrement rebondi avant de se lover tendrement dans les bras de Julien. Leurs visages brillaient d'une fierté sans équivoque, celle de futurs parents savourant leur bonheur. Durant la deuxième année de notre mariage, j'avais confié à Julien mon désir d'avoir un enfant. Il avait catégoriquement refusé. Il me disait qu'il ne supporterait pas de me voir souffrir pendant la grossesse ou l'accouchement. Il me disait qu'il ne voulait personne d'autre entre nous, qu'il voulait consacrer tout son amour à moi seule. Et pourtant, la joie qui illuminait ses yeux en cet instant ne mentait pas. Il voulait cet enfant. Il crevait d'envie d'être père. Face à une telle hypocrisie, je fus soudain traversée par un soulagement inattendu : Dieu merci, nous n'avions jamais eu d'enfant ensemble.

Chapitres (4)

第1章

Au restaurant, le meilleur ami de mon mari, Julien Beaumont, lui parlait couramment dans une langue étrangère. « Roxane est enceinte, non ? Tu l'entretiens depuis des mois... Je parie qu'Éléonore n'en sait rien. » Julien secoua doucement la tête, le visage parfaitement impassible. « Éléonore ne tolère pas la trahison. Si jamais elle l'apprend, elle disparaîtra de ma vie pour toujours. Alors, je m'assure que tout reste bien caché. » Ce qu'il ignorait, c'est que non seulement je comprenais chaque mot, mais j'avais déjà planifié mon départ. Dans un mois exactement, je me serais évaporée de son monde. Julien continuait de discuter avec son ami avec aisance, tout en portant une fourchette de fruits coupés à mes lèvres avec une douceur trompeuse. Il ne remarqua même pas mes paupières rougies et gonflées. Il était persuadé que je ne comprenais pas un traître mot de cette langue, raison pour laquelle il osait étaler son infidélité sous mes yeux. Ce qu'il ne savait pas, c'est qu'au fil des ans, j'avais appris plusieurs langues en secret. J'en parlais cinq couramment. Chaque message, chaque coup de fil furtif échangé avec sa maîtresse, Roxane Vasseur, avait toujours été parfaitement à ma portée. Il m'avait trahie pendant si longtemps... mais moi aussi, je lui cachais un secret. Dans un mois, j'allais effacer toute trace de mon existence et m'envoler pour un autre pays sous une identité neuve. Quand ce jour viendrait, peu importent les moyens ou la fortune qu'il déploierait, il ne me retrouverait jamais. Je posai un regard froid sur cet homme que j'avais aimé pendant dix ans. Ses traits étaient les mêmes, son charme intact, mais pour moi, il était devenu un parfait étranger. Soudain, une vague de lassitude m'envahit. La comédie avait assez duré. Je prétextai une migraine pour rentrer me reposer. Au moment où je me levai, Julien se redressa aussitôt : « Amusez-vous bien. Je vous laisse, je dois raccompagner ma femme. » Ses amis soupirèrent d'un air déçu. « On vient à peine de commencer et tu te sauves déjà ? Tu n'es plus drôle, mec. » Je dégageai doucement ma main de son étreinte et répondis d'une voix glaciale : « Le chauffeur peut me ramener. Reste avec eux, profite de ta soirée. » Sans lui laisser le temps de répliquer, je tournai les talons et quittai la salle.

第2章

Dehors, le chauffeur m'attendait devant le restaurant. En montant à l'arrière, je m'aperçus que la veste de Julien était encore posée sur mes épaules. Je demandai au chauffeur de faire demi-tour. Alors que nous arrivions de nouveau devant l'établissement, une silhouette familière attira mon regard. C'était Roxane, la femme que Julien entretenait depuis six mois. Elle portait une robe noire moulante qui soulignait ses courbes avec insolence. Ses talons claquaient sur le sol tandis qu'elle ondulait des hanches pour entrer. Mon souffle se coupa net, une douleur aiguë me vrillant la poitrine. Je la suivis discrètement. Elle pénétra dans le salon privé et alla immédiatement s'asseoir sur les genoux de Julien. Enroulant ses bras autour de son cou, elle susurra d'un ton joueur : « Dès que j'ai reçu ton appel, j'ai couru. Tu m'as tellement manqué... » Puis, elle pressa ses lèvres contre celles de Julien dans un baiser rapide et provocateur. Julien esquissa un sourire en coin, le regard chargé d'un désir évident. Il plaqua sa main derrière sa nuque et l'attira contre lui pour l'embrasser avec une intensité dévorante. Autour de la table, des éclats de rire fusèrent. « On comprend mieux pourquoi Julien ne peut plus se passer d'elle. Roxane est le parfait mélange d'innocence et de vice. Quel homme pourrait résister ? » Debout derrière la porte entrouverte, je contemplais la scène, mon cœur s'engourdissant peu à peu. Ils étaient tous au courant. Ils se liguaient tous avec Julien pour me berner. Et moi qui m'étais efforcée pendant des années de m'intégrer à son cercle, de plaire à ses amis... Au bout du compte, je n'avais été qu'une imbécile. Roxane glissa des genoux de Julien, leva son verre et porta un toast à la bande avant d'avaler sa gorgée d'un trait, faussement désinvolte. Un ami ricana : « Julien, tu te mets bien. On t'envie tous. Moi qui croyais que tu resterais fidèle à Éléonore pour toujours... Il semblerait que même le gendre idéal craque devant une fille comme Roxane. » À la mention de mon prénom, le sourire de Julien disparut instantanément, remplacé par une froideur tranchante. Sa voix devint menaçante : « J'espère que tout cela reste entre nous. Si un seul mot parvient aux oreilles d'Éléonore, je vous jure que vous le regretterez. » La température retomba d'un coup dans la pièce. L'ami se frappa la poitrine pour le rassurer : « Relax, Julien. On gère. Éléonore ne saura jamais rien. » « Ouais, t'inquiète. Tant que tu fais attention, elle ne verra rien. Les femmes sont tellement faciles à duper. » Ces mots semblèrent apaiser les traits crispés de mon mari. Pour détendre l'atmosphère, Roxane proposa un jeu : action ou vérité. La bouteille tourna plusieurs fois avant de s'arrêter droit sur elle. Avec un sourire en coin, l'un des hommes demanda : « À quand remonte votre dernier coup rapide avec Julien ? » Roxane fit une moue taquine et lâcha : « Hier après-midi. Sur le bureau de son cabinet. »

第3章

À ces mots, la pièce explosa de rires gras et de compliments sur l'audace de Roxane. De l'autre côté de la porte, mes doigts se crispèrent sur le tissu de ma robe, tout mon corps secoué de tremblements. Hier... C'était notre cinquième anniversaire de mariage. J'avais passé l'après-midi à préparer ses plats préférés. J'avais réchauffé le dîner trois fois d'affilée, avant de recevoir un simple message disant qu'il était retenu pour une réunion de crise. Pour endormir mes soupçons, il avait même demandé à sa secrétaire de m'appeler pour confirmer ses dires. Mon esprit dériva vers le jour de notre mariage, cinq ans plus tôt. Julien avait brandi ma main en l'air, les larmes aux yeux, criant au monde entier : « J'ai épousé Éléonore ! C'est elle, la femme de ma vie ! » Ce jour-là, il pleurait de joie, comme un gamin qui venait d'accomplir son rêve le plus cher. Mais en seulement cinq ans, l'homme qui m'avait donné l'impression de régner sur le monde venait de me faire tout perdre. Je ne pouvais pas en supporter davantage. Je fis demi-tour. En me retournant, je manquai de percuter le serveur qui apportait un plateau. Je lui fis un geste silencieux, le doigt sur la bouche. « Personne à l'intérieur ne doit savoir que j'étais là. » Craignant qu'il ne fasse une gaffe qui compromette mon plan de départ, je glissai plusieurs billets dans sa main. Il les empocha et hocha la tête. J'essuyai la larme qui avait coulé sur ma joue, redressai la tête et sortis. Devant la voiture, le chauffeur vit la veste d'homme toujours sur mes épaules et parut perplexe. « Madame, vous n'avez pas trouvé Monsieur ? Vous auriez pu m'envoyer la lui porter, vous êtes toute pâle... » D'un geste, je jetai la veste sur la banquette. « Il a bien trop chaud en ce moment pour avoir besoin d'une veste. Laisse-la. Prends un autre véhicule, j'ai besoin de cette voiture. » Je m'installai au volant et roulai jusqu'au campus universitaire où Julien et moi avions passé nos plus belles années. Pendant un court instant, j'eus l'impression de revoir ce jeune homme ambitieux d'autrefois, me prenant le visage entre ses mains pour me jurer un amour éternel. Il me disait : « Je n'aimerai jamais personne d'autre que toi, Éléonore. » Il me disait : « Sans toi, je ne suis rien. » Julien, le traître, méritait d'avaler mille éclats de verre. Mon châtiment serait simple : dans un mois, il ne me reverrait plus jamais.

第4章

Je restai assise sur un banc au bord du lac du campus pendant de longues heures, jusqu'à ce que la nuit tombe et que le froid me ramène à la réalité. Dix ans d'amour, cinq ans de mariage... Prétendre que mon cœur n'était pas brisé aurait été un mensonge. Pourtant, un calme étrange et engourdissant m'envahissait déjà. Le temps ferait son œuvre. Je me levai pour regagner ma voiture quand une trottinette électrique lancée à toute allure me percuta de plein fouet. La violence du choc me fit perdre connaissance. Quand je rouvris les yeux, j'étais dans une chambre d'hôpital. Une perfusion était plantée dans le dos de ma main, atténuant les élancements dans mon corps. En me voyant éveillée, l'infirmière s'approcha pour vérifier mes pansements. « Madame Beaumont, vous avez été percutée de plein fouet. Par chance, ce n'est pas trop grave, vous n'avez que des contusions et des égratignures. Avec un peu de repos, vous serez sur pied. — Votre mari est juste devant la porte. Je vais le prévenir. Quand il a appris l'accident, il avait la voix qui tremblait d'angoisse. Il tient tellement à vous... » Elle se dirigeait vers la porte, mais je l'arrêtai d'une voix faible : « Ce n'est pas la peine. Laissez-le finir ce qu'il a à faire. » L'infirmière hocha la tête d'un air compréhensif et s'éclipsa. Le silence retomba. Même si Julien essayait de baisser la voix dans le couloir, j'entendis distinctement ses paroles : « C'est vrai ? J'arrive tout de suite. » Le bruit de ses pas s'éloigna précipitamment. Rassemblant mes forces, je repoussai le drap, arrachai l'aiguille de ma perfusion sans ciller, enfilai mes chaussures et le suivis dans les couloirs. Il marchait vite. En quelques minutes, nous arrivâmes devant le service de gynécologie et d'obstétrique. Là, assise sur un fauteuil, Roxane caressait son ventre légèrement rebondi avant de se lover tendrement dans les bras de Julien. Leurs visages brillaient d'une fierté sans équivoque, celle de futurs parents savourant leur bonheur. Durant la deuxième année de notre mariage, j'avais confié à Julien mon désir d'avoir un enfant. Il avait catégoriquement refusé. Il me disait qu'il ne supporterait pas de me voir souffrir pendant la grossesse ou l'accouchement. Il me disait qu'il ne voulait personne d'autre entre nous, qu'il voulait consacrer tout son amour à moi seule. Et pourtant, la joie qui illuminait ses yeux en cet instant ne mentait pas. Il voulait cet enfant. Il crevait d'envie d'être père. Face à une telle hypocrisie, je fus soudain traversée par un soulagement inattendu : Dieu merci, nous n'avions jamais eu d'enfant ensemble.

More NovelMaster Novels